Paris · Dubai · Abu Dhabi

Cross-border corporate counsel, from France to the Gulf.

Specialised in commercial and corporate law, The JA LEGAL guides companies, founders and investors through incorporation, transactions, contracts and governance, with the precision of a boutique and an international reach.

2000+ Corporate contracts managed
100+ Set-ups, mergers & acquisitions
2 Jurisdictions — France & UAE
3 Working languages

The firm

A boutique corporate practice built for international business.

The JA LEGAL is a corporate and commercial law practice serving clients across France and the United Arab Emirates. We act for entrepreneurs, growth companies, family businesses and investors who need clear, commercially-minded advice on both sides of the Mediterranean.

From incorporation to governance, from a single contract to a full acquisition, we combine the rigour of French and Gulf legal systems with a pragmatic, business-first approach. Every engagement is handled personally, with no dilution of responsibility.

  • Direct access to a senior lawyer on every matter
  • Fluent across French, English and Gulf-market practice
  • Fixed-scope engagements and transparent fees

What we do

Practice areas

Focused expertise across the full corporate and commercial lifecycle.

01

Corporate Law

Full-lifecycle corporate advisory for French and Emirati companies — from choosing the right vehicle to running it soundly as it grows.

  • Company formation — SAS, SARL, SA in France; LLC, free-zone & mainland entities in the UAE
  • Shareholder and founder agreements, share transfers and pledges
  • Capital increases, restructurings and group reorganisations
  • Ongoing corporate-secretarial support and board resolutions
02

Commercial & Contract Law

The agreements that run your day-to-day operations, drafted to protect your position and hold up when it matters.

  • Commercial, supply, distribution and services contracts
  • General terms & conditions and framework agreements
  • Negotiation and renegotiation of key commercial terms
  • Commercial dispute resolution and litigation support
03

Company Set-up & Transfer

Establishing, relocating or selling a business between France and the UAE, with the structure and licensing handled end to end.

  • Choice of structure and jurisdiction — mainland vs. free zone
  • Incorporation, licensing and regulatory registration
  • Business transfers and going-concern sales (cession de fonds de commerce)
  • Branch and subsidiary set-up for foreign groups
04

Mergers & Acquisitions

Buy-side and sell-side transactions managed from first review to closing — and through the integration that follows.

  • Legal due diligence and risk mapping
  • Deal structuring, share and asset purchase agreements
  • Representations, warranties and indemnity negotiation
  • Joint ventures and post-closing integration
05

Corporate Governance

The frameworks that keep a company sound and investable as ownership, boards and stakeholders grow more complex.

  • Board and committee structuring
  • Shareholder relations and voting arrangements
  • Compliance, delegations of authority and internal policies
  • Director duties and liability management
06

Trade & Cross-border

One coherent legal strategy for businesses trading across European and Gulf markets.

  • International sale of goods and Incoterms
  • Distribution, agency and franchise arrangements
  • Cross-border structuring between France and the UAE
  • Import/export and regulatory compliance

How we work

A clear path on every engagement

1

Understand

We start with your commercial objective, not the paperwork, so the legal work serves the deal.

2

Structure

We design the right structure across French and UAE law, flagging risk and cost up front.

3

Execute

Drafting, negotiation and filing, handled directly and on schedule, with no surprises.

4

Support

We stay available afterwards, because most corporate questions arrive after signing.

Where we are

Two jurisdictions, one team

France

Paris

[Street address]
[Postal code] Paris, France
+33 (0)0 00 00 00 00

United Arab Emirates

Dubai

[Building / free zone]
Dubai, United Arab Emirates
+971 (0)0 000 0000

Get in touch

Let’s discuss your matter.

Tell us briefly what you need. We reply within one business day and every enquiry is treated in strict confidence.

This form is a demo. Connect it to your email service or a backend to receive messages.